Kiss Napoleon Goodbye

"...

   Me sugirió que llamase a Babeth. Una directora de cine de vanguardia deliciosamente decadente. Su especialidad eran los documentales en profundidad sobre los radicales de los setenta. Babbette acababa de recibir una pequeña subvención para producir una película independiente destinada a la televisión francesa y buscaba a alguien que la ayudara en los aspectos de la producción. Acepté el empleo. Llevándome el veinte porciento del presupuesto. Entregando un guión cuyos temas de celos, locura erótica, aislamiento y rechazo eran imágenes especulares de escapadas que yo había estado orquestando durante años.

   Tenía tres semanas para redactar la bestia antes de que empezara el rodaje. Tres semanas para corretear por los mercadillos, librerías, galerías de arte, clubes y emporios de la droga, entre explosiones maníacas de frenética toma de notas para introducir en el texto. El rodaje empezó al día siguiente de que yo entregara el guión. Un revoltijo de cruda humanidad."

Lydia Lunch

Paradoxia, fragmento

Título: Kiss Napoleon Goodbye

Director: Babeth Mondini vanLoo & Lydia Lunch

Género: Corto

Año: 1990

País: Estados Unidos

Duración: 35 min.

Idioma: Inglés

Subtítulos: No

Formato: Avi

Reparto: Don Bajema, Lydia Lunch, Henry Rollins

Lo quieres? Lo tienes!

Parte 1     Parte 2

Parte 3     Parte 4

Shintaro Kago - Oneshots (en Español)

La Colección

Lo quieres? Lo tienes!

Noche de Paz 

Lo quieres? Lo tienes!

Maruo Graph Ex I y II

   Maruo Graph Ex son un increíble par de artbooks del controversial Suehiro Maruo. En el se incluyen ilustraciones de varios de sus mangas, tales como La Sonrisa del Vampiro, DDT, Ultra Gash Inferno y New National Kid, entre otros... a demás de ilustraciones varias, bocetos y un par de oneshots. Así que a descargar se ha dicho!

Maruo Graph Ex I

Lo quieres? Lo tienes!

Parte 1

Parte 2

Maruo Graph Ex II

Lo quieres? Lo tienes!
Parte 1
Parte 2
Parte 3

Beirut Slump

   Beirut Slump es el proyecto que Lydia Lunch tenía en paralelo a Teenage Jesus & The Jerks, junto a Jim Sclavunos, Vivienne Dick y los hermanos Liz y Bob Swope, mejor conocido como Bobby Berkowitz. Esta banda alcanzó a hacer sólo cuatro presentaciones en vivo y grabar un solo single de estudio que consta de dos temas, el resto de los temas que se le conocen pertenecen al disco compilativo Hysterie.
   Esta vez Lydia deja el micrófono para cedérselo a Bobby, lo que le da un toque mucho más masculino y sombrío a la banda y no deja de ser una joyita que debe estar en tu colección!










1979 - Beirut Slump - Try Me/Staircase

Tracklist:

01. Try Me

02. Staircase

Lo quieres? Lo tienes!

Poema sin título

Poca cosa hay
de más valor en nuestro tiempo
que comprender
el talento de la Sustancia.

[...]

Una abeja, una abeja viva,
en el cristal de la ventana, intentando salir,
sentenciada,
no puede comprender.


Stan Rice
Poema sin título
de El progreso del cerdo (1976)

Lydia Lunch & Anubian Lights

2002 - Lydia Lunch & Anubian Lights - Champagne, Cocaine & Nicotine Stains

Tracklist: 

01. Nothing But Trouble

02. Champagne, Cocaine & Nicotine Stains

03. Potango Tango

04. Guernicana

05. Potango Tango (remix)

Lo quieres? Lo tienes!

2006 - Lydia Lunch & Anubian Lights - Touch My Evil

Tracklist:

01. Sway

02. Nothing But Trouble

03. Touch My Evil

04. Champagne, Cocaine & Nicotine Stains

05. Lost World

06. Creatura

07. Pass Like Night

08. Guernicana

09. Hotel Room

10. Cty Murder

11. Baby Faced Killer

12. One Body Too Many

13. Hot Tip

14. Potango Tango

Lo quieres? Lo tienes!

Fragmentos griegos

En el reluciente verdor del seto,
de la hierba
y de las fresas no comestibles,
las azucenas son blancas, remotas, extremas.
¡Si fueran nuestros guardianes!
Son bárbaras.


Stan Rice
de "Fragmentos griegos"
Cuerpo de trabajo (1983)

Doggin'

Marie-Claude Bourbonnais - Frost Cosplay

She Had Her Gun All Ready

   Este es el segundo film de la directora Vivienne Dick, que tiene como protagonistas a Pat Place y Lydia Lunch. Y trata sobre un entorno de hostilidad femenina y odio entre mujeres, en un momento crucial de esclavitud obsesiva e identificación apabullante.
   Lamentablemente no incluye subtítulos, pero los diálogos son bastante básicos y poco extensos.




Título: She Had Her Gun All Ready
Director: Vivienne Dick
Género: Corto
Año: 1978
País: Estados Unidos
Duración: 27 min.
Idioma: Inglés
Subtítulos: No
Formato: Avi
Reparto: Vivienne Dick, Lydia Lunch, Pat Place




Lo quieres? Lo tienes!

Poema al meterse a la cama

Algunas cosas iluminan la caída de la noche
y de una pena hacen un Rembrandt.
Pero mayormente la velocidad del tiempo
es una broma; para nosotros. La luciérnaga
es incapaz de reír. Qué suerte.
Los mitos están muertos.
[...]


Stan Rice
"Poema al meterse a la cama: Amargura"
Cuerpo de trabajo (1983)

Die Haut & Lydia Lunch

1982 - Die Haut - Der Karibische Western

Tracklist:

01. Der Karibische Western (with Lydia Lunch)

02. Virginia

03. Die Faulen Hunde Von Tijuana

Lo quieres? Lo tienes!

1992 - Die Haut - Head On

Tracklist:

01. Intoxication (with Kim Gordon)

02. Don’t Fool With The Franchise (with Alan Vega)

03. Burn Crying (with Cristina Martinez)

04. Don’t Cross My Mind (with Debbie Harry) 

05. Breaking In Your Daydream (with Jeffrey Lee Pierce)

06. Johnny Guitar (with Blixa Bargeld)

07. Excited (with Anita Lane & Kid Congo Powers)

08. Parts Unknown (with Lydia Lunch & Kid Congo Powers)

09. Vandal (with Lydia Lunch)

10. Doggin (with Lydia Lunch)

11. How Long (Have We Known Each Other Now?) (with Blixa Bargeld & Anita Lane)

Lo quieres? Lo tienes!

1993 - Die Haut - Sweat

Tracklist:

01. Psycho

02. Truck Love (with Nick Cave)

03. Anschlag

04. SHC

05. In The Heat Of The Night (with Kid Congo Powers)

06. Angel Jesus (with Kid Congo Powers)

07. Pleasure Is The Boss (with Nick Cave)

08. Sad Dark Eyes (with Nick Cave)

09. Aischa

10. Victory

11. Golden Gate (with Kid Congo Powers)

12. Parts Unknown (with Lydia Lunch & Kid Congo Powers)

13. Excited (with Kid Congo Powers)

14. Another Ship In The Night

15. Hand (with Alexander Hacke)

16. Johnny Guitar (with Blixa Bargeld)

Lo quieres? Lo tienes!

Caníbal

Escóndeme
de mí.
Llena esos
agujeros con ojos
porque los míos no son
míos.  Escóndeme
cabeza y necesidad
porque no soy bueno
tan muerto en vida
tanto tiempo.
Sé ala y
ocúltame
de mi deseo
de ser
pez pescado.
Aquel gusano de
vino
parece dulce y
me produce
ceguera. Y también
mi corazón esconde
porque tendré, a
este paso, que
comérmelo a tiempo.


Stan Rice
"Caníbal"
Algo de Cordero (1975)

The Bad Art Collection by Jhonen V.

     The B.A.C es una compilación de bizarros mini comics realizados por Jhonen Vasquez (conocido por ser el creador de Invader Zim), al más puro estilo de El Feliz Niño Fideo xD. Lamentablemente no lo he podido encontrar en español, pero nunca está de más tener una joyita como ésta :)

The Bad Art Collection by Jhonen V.

Lo quieres? Lo tienes!

Dance of The Dead Children

Una vez las palabras

Una vez teníamos las palabras.
Buey y halcón. Arado.
Había claridad.
Salvajes como cuernos
curvos.
Vivíamos en estancias de roca.
Colgábamos nuestro pelo de las ventanas
y por él subían los hombres.
Un jardín tras las orejas, los rizos.
En cada colina, un rey
de esa colina. Por la noche se tiraba de los
hilos
de los tapices. Los hombres desenmarañados
gritaban.
Todas las lunas se revelaban. Teníamos las
palabras.
[...]


Stan Rice
de "Una vez las palabras"
Muchacho blanco (1976)

Drowning In Limbo

1984 - Lydia Lunch - In Limbo (Mini Album)

Tracklist:

01. I Wish... I Wish

02. Friday Afternoon

03. 1000 Lies

04. Some Boys

05. Still Burning

06. What Did You Do

Lo quieres? Lo tienes!

1985 - Lydia Lunch & Lucy Hamilton - The Drowning Of Lucy Hamilton

Tracklist:

01. Emerald Pale Has Disappeared

02. The Drowning

03. How Men Die In Their Sleep

04. Lucy's Lost Her Head Again

05. 3:20 Thursday Morning

06. A Quiet Night Of Murder In Greenwich, Connecticut

Lo quieres? Lo tienes!

1995 - Lydia Lunch - Drowning In Limbo

Tracklist:

01. Emerald Pale Has Disappeared

02. The Drowning

03, How Men Die In Their Sleep

04. Lucy's Lost Her Head Again

05. 3:20 Thursday Morning

06. A Quiet Night Of Murder In Greenwich, Connecticut

07. I Wish... I Wish

08. Friday Afternoon

09. 1000 Lies

10. Some Boys

11. Still Burning

12. What Did You Do

Lo quieres? Lo tienes!

Super-Conductive Brains, Parataxis (en Español)

     Super-Conductive Brains, Parataxis es el manga de Shintaro Kago (digo el porque le conosco sólo oneshots) y se desarrolla en un mundo futurista donde los medios de transporte y maquinaria pesada están fabricados con partes de humanos gigantes llamados Surdlers, que son clones creados a partir de una civilización anterior que existió, criados en fabricas y descuartizados y rearmados con partes mecánicas para luego convertirse en maquinaria de diversos tipos. En este mundo transcurren varias historias paralelas conectadas por el mismo factor en común... los Surdlers.

Excelente traducción por Protegon Works! (saludos y gracias a Protegon y disculpas por no haberle dado el crédito antes n.ñ)

Descubre tú mismo esta interesante historia pinchando en los enlaces.

 Super-Conductive Brains - Parataxis 1

Lo quieres? Lo tienes!

 Super-Conductive Brains - Parataxis 2

Lo quieres? Lo tienes!

 Super-Conductive Brains - Parataxis 3 y 3 ½

Lo quieres? Lo tienes!

Lo quieres? Lo tienes!

 Super-Conductive Brains - Parataxis 4 y 4 ½

Lo quieres? Lo tienes!

Lo quieres? Lo tienes!

 Super-Conductive Brains - Parataxis 5

Lo quieres? Lo tienes!

 Super-Conductive Brains - Parataxis 6

Lo quieres? Lo tienes!

Pienso en ellos en los muertos

Pienso en ellos en los muertos
En los que vi caer
En los que están grabados en mi alma
En los que aún están cayendo en mis miradas
Vosotros que seguiréis muriendo
Hasta el día en que yo muera.


Vicente Huidobro

Linda Le - Morrigan Aensland Cosplay